1. Über die Plattform und Gegenstand der Dienstleistung
Kopernikus Cars (nachfolgend «wir», «Plattform» oder «autokopernikus.ch») ist eine Online-Plattform, die Verkaufsinserate für Gebrauchtfahrzeuge der führenden Schweizer Portale zusammenführt und beim Kauf und Import von Fahrzeugen aus der Schweiz vermittelt.
Die Plattform ist nicht Verkäuferin der Fahrzeuge. Die auf der Website angezeigten Inserate stammen von Portalen Dritter (AutoScout24, Anibis, Tutti), und die Fahrzeuge werden von Dritten (Händlern und Privatverkäufern) verkauft. Unsere Aufgabe ist es, Ihnen die Suche nach einem Fahrzeug zu erleichtern und – sofern Sie dies wünschen – für Sie beim Kauf, Transport und Import zu vermitteln.
2. Art der Inserate und Richtigkeit der Angaben
Die Inserate werden automatisch von den Ursprungsportalen übernommen und zu Informationszwecken angezeigt. Preise, Verfügbarkeit, Fotos und technische Daten stammen aus dem ursprünglichen Inserat und können sich ohne unser Wissen ändern oder unzutreffend sein.
Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Inserate und auch nicht dafür, dass ein Fahrzeug noch verfügbar ist. Vor jedem Kaufentscheid prüfen wir den aktuellen Zustand des Fahrzeugs beim Verkäufer.
Durch einen Klick auf ein Inserat können Sie auf das Ursprungsportal weitergeleitet werden. Für den Inhalt dieser Portale sind deren Inhaber verantwortlich.
3. Vermittlungs- und Importdienstleistung
Auf Ihren Wunsch übernehmen wir die Abwicklung von Kauf und Import des ausgewählten Fahrzeugs. Die Dienstleistung umfasst in der Regel:
- Prüfung des tatsächlichen Zustands und der Verfügbarkeit des Fahrzeugs beim Verkäufer
- Besichtigung des Fahrzeugs und Preisverhandlung in Ihrem Namen
- Kauf und Übernahme des Fahrzeugs in der Schweiz
- Organisation des Transports nach Serbien
- Unterstützung bei der Verzollung und den erforderlichen Dokumenten
Umfang der Dienstleistung, Vermittlungsgebühr und Fristen werden für jedes Fahrzeug einzeln vereinbart und vor Beginn der Arbeiten bestätigt. Die endgültigen Kosten (Fahrzeugpreis, Transport, Zoll, Abgaben) hängen vom konkreten Fahrzeug und von den geltenden Vorschriften ab.
Das Angebot auf der Plattform ist kein verbindliches Angebot im rechtlichen Sinne; eine verbindliche Vereinbarung kommt erst durch eine gesonderte schriftliche Auftragsbestätigung zwischen Ihnen und uns zustande.
4. Benutzerkonto
Bestimmte Funktionen (Speichern von Favoriten, gespeicherte Suchen und Benachrichtigungen über neue Fahrzeuge) setzen die Registrierung eines Kontos per E-Mail-Adresse oder Google-Anmeldung voraus.
Sie sind für die Richtigkeit der von Ihnen eingegebenen Daten und für die sichere Aufbewahrung Ihrer Zugangsdaten verantwortlich. Sie können Ihr Konto jederzeit löschen; dabei werden auch die zugehörigen Daten (Favoriten und gespeicherte Suchen) gelöscht.
5. Haftungsbeschränkung
Die Nutzung der Plattform erfolgt auf eigene Verantwortung. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Schäden, die durch das Vertrauen auf Angaben in Inseraten Dritter, durch eine vorübergehende Nichtverfügbarkeit der Website oder durch Darstellungsfehler entstehen.
Diese Beschränkung berührt nicht die Haftung, die nach zwingendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann.
6. Geistiges Eigentum
Name, Logo, Design und Quellcode der Plattform sind geschützt und dürfen ohne unsere Zustimmung nicht verwendet werden.
Daten und Fotos aus den Inseraten gehören den Ursprungsportalen und den Verkäufern und werden ausschliesslich zur Information der Nutzer angezeigt.
7. Datenschutz und Privatsphäre
Wir bearbeiten Personendaten gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO). Wir erheben nur die Daten, die für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich sind.
Welche Daten wir erheben und weshalb:
- E-Mail-Adresse (und Name, wenn Sie sich über Google anmelden) – zur Erstellung und Verwaltung des Benutzerkontos
- Favoriten und gespeicherte Suchen – um sie Ihnen anzuzeigen und Ihnen die gewünschten Benachrichtigungen zu senden
- Daten, die Sie uns selbst über das Kontaktformular oder per Nachricht übermitteln (z. B. Telefonnummer, Nachricht) – zur Beantwortung Ihrer Anfrage
- Grundlegende technische Daten (Anmelde- bzw. Sitzungscookie) – erforderlich für das Funktionieren des Kontos
- Daten zur Nutzung der Website mittels Analyse- und Marketing-Cookies (Google Analytics, Meta Pixel) – zur Messung der Besuche und zur Verbesserung der Website und der Werbung
Wir verwenden die Daten ausschliesslich für die genannten Zwecke und verkaufen sie nicht an Dritte. Wir geben sie nur weiter, wenn dies für die Erbringung der von Ihnen gewünschten Dienstleistung erforderlich ist (z. B. an Transportunternehmen oder Zolldienstleister) oder wenn das Gesetz es vorschreibt.
Wir verwenden notwendige Cookies für die Anmeldung sowie Analyse- und Marketing-Cookies (Google Analytics und Meta Pixel) zur Messung der Besuche und für Werbezwecke. Sie können dieses Tracking beim ersten Besuch über das Cookie-Banner oder in den Einstellungen Ihres Browsers ablehnen.
Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf deren Berichtigung und Löschung sowie auf Widerruf Ihrer Einwilligung. Ihr Begehren können Sie über die unten auf dieser Seite angegebenen Kontaktdaten an uns richten.
Wir bewahren die Daten auf, solange Sie ein aktives Konto haben bzw. solange wir sie für die Erbringung der Dienstleistung oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten benötigen.
8. Änderungen, anwendbares Recht und Gerichtsstand
Wir behalten uns vor, diese Bedingungen zu ändern, indem wir die aktualisierte Fassung auf dieser Seite veröffentlichen. Änderungen treten am Tag der Veröffentlichung in Kraft.
Auf die Nutzung der Plattform ist Schweizer Recht anwendbar. Für Streitigkeiten ist das Gericht am Sitz der Gesellschaft in der Schweiz zuständig, sofern zwingende Vorschriften nichts anderes bestimmen.
Sollte sich eine Bestimmung als unwirksam erweisen, so berührt dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht.
