1. За платформата и предметот на услугата
Kopernikus Cars (во понатамошниот текст: „ние“, „платформата“ или „autokopernikus.ch“) е онлајн платформа што ги обединува огласите за продажба на половни возила од водечките швајцарски портали и посредува при купувањето и увозот на возила од Швајцарија.
Платформата не е продавач на возила. Огласите прикажани на сајтот потекнуваат од портали на трети страни (AutoScout24, Anibis, Tutti), а возилата ги продаваат трети лица (дилери и приватни продавачи). Наша улога е да ви го олесниме пронаоѓањето возило и, доколку сакате, да посредуваме за вас низ процесот на купување, транспорт и увоз.
2. Природа на огласите и точност на податоците
Огласите автоматски се преземаат од изворните портали и се прикажуваат во информативни цели. Цените, достапноста, фотографиите и техничките податоци потекнуваат од изворниот оглас и може да се променат или да бидат неточни без наше знаење.
Не гарантираме за точноста, целосноста ниту ажурноста на огласите, ниту дека возилото е сè уште достапно. Пред секоја одлука за купување ја проверуваме актуелната состојба на возилото кај продавачот.
Со клик на огласот може да бидете пренасочени кон изворниот портал. За содржината на тие портали одговараат нивните сопственици.
3. Услуга за посредување и увоз
На ваше барање ги преземаме работите околу купувањето и увозот на избраното возило. Услугата по правило опфаќа:
- Проверка на вистинската состојба и достапноста на возилото кај продавачот
- Преглед на возилото и преговарање за цената во ваше име
- Купување и преземање на возилото во Швајцарија
- Организација на транспортот до Србија
- Помош околу царинењето и потребната документација
Обемот на услугата, цената на посредувањето и роковите се договараат поединечно за секое возило и се потврдуваат пред почетокот на работата. Конечните трошоци (цена на возилото, транспорт, царина, давачки) зависат од конкретното возило и од важечките прописи.
Понудата на платформата не е обврзувачка понуда во правна смисла; обврзувачки договор настанува дури со посебна писмена потврда на нарачката меѓу вас и нас.
4. Корисничка сметка
Одредени функции (зачувување омилени возила, зачувани пребарувања и известувања за нови возила) бараат регистрација на сметка преку адреса на е-пошта или најава со Google.
Одговорни сте за точноста на податоците што ги внесувате и за чувањето на податоците за пристап. Сметката можете да ја избришете во секое време, со што се бришат и поврзаните податоци (омилените возила и зачуваните пребарувања).
5. Ограничување на одговорноста
Платформата ја користите на сопствена одговорност. Во мера дозволена со закон, не одговараме за штета настаната поради потпирање на податоци од огласи на трети страни, привремена недостапност на сајтот или грешки во прикажувањето.
Ова ограничување не влијае врз одговорноста што според задолжителните прописи не може да се исклучи.
6. Интелектуална сопственост
Називот, логото, дизајнот и изворниот код на платформата се заштитени и не смеат да се користат без наша согласност.
Податоците и фотографиите од огласите им припаѓаат на изворните портали и на продавачите и се прикажуваат исклучиво за информирање на корисниците.
7. Заштита на податоците и приватност
Личните податоци ги обработуваме во согласност со швајцарскиот Закон за заштита на податоците (revDSG) и, каде што е применливо, со Општата регулатива за заштита на податоците (GDPR). Собираме само податоци што се неопходни за давање на услугата.
Кои податоци ги собираме и зошто:
- Адреса на е-пошта (и име, ако се најавувате преку Google) — за креирање и водење на корисничката сметка
- Омилени возила и зачувани пребарувања — за да ви ги прикажеме и да ви ги испраќаме известувањата што сте ги побарале
- Податоци што самите ги испраќате преку формуларот за контакт или преку порака (на пр. телефон, порака) — за да одговориме на вашето барање
- Основни технички податоци (колаче за најава / сесија) — неопходни за функционирањето на сметката
- Податоци за користењето на сајтот преку колачиња за аналитика и маркетинг (Google Analytics, Meta Pixel) — за мерење на посетите и подобрување на сајтот и рекламирањето
Податоците ги користиме исклучиво за наведените цели и не ги продаваме на трети лица. Ги споделуваме само кога тоа е неопходно за извршување на услугата што сте ја побарале (на пр. превозник, царински застапник) или кога тоа го налага законот.
Користиме неопходни колачиња за функционирање на најавата, како и колачиња за аналитика и маркетинг (Google Analytics и Meta Pixel) за мерење на посетите и за рекламирање. Ова следење можете да го одбиете преку лентата за колачиња при првата посета или во поставките на вашиот прелистувач.
Имате право на пристап до вашите податоци, на нивна исправка и бришење, како и на повлекување на согласноста. Барањето можете да го упатите преку контакт-податоците наведени на дното на оваа страница.
Податоците ги чуваме додека имате активна сметка, односно додека ни се потребни за давање на услугата или за исполнување на законските обврски.
8. Измени, меродавно право и надлежност
Го задржуваме правото да ги измениме овие услови со објавување ажурирана верзија на оваа страница. Измените стапуваат во сила на денот на објавувањето.
За користењето на платформата се применува швајцарското право. За споровите е надлежен судот според седиштето на друштвото во Швајцарија, доколку со задолжителни прописи не е поинаку определено.
Доколку некоја одредба се покаже како неважечка, тоа не влијае врз важноста на останатите одредби.
